EULA

Präambel

Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung („EULA") regelt die Rechte an der Software „Carrotly" („App"). Anbieterin ist die A&C Solutions UG (haftungsbeschränkt), Hengsteyer Str. 41, 58099 Hagen.

Carrotly ist eine App zur Ernährungsplanung und zum Ernährungs-Tracking für den privaten Gebrauch. Mit der Installation oder Nutzung akzeptierst du diese EULA.

§ 1 Verhältnis zu den AGB

1.1 Diese EULA regelt ausschließlich die Lizenz an der Software.

1.2 Leistungsumfang, Preise, Abo-Bedingungen, Gewährleistung, Haftung sowie sämtliche Hinweise zu Gesundheit, KI-Ergebnissen und Allergien regeln die AGB. Im Konfliktfall gehen die AGB vor.

1.3 Die Verarbeitung personenbezogener Daten regelt die Datenschutzerklärung. Sie ist kein Vertragsbestandteil.

§ 2 Nutzungsrecht

Wir gewähren dir ein Recht, das

• einfach (nicht ausschließlich),
• nicht übertragbar,
• nicht unterlizenzierbar und
• zeitlich auf die Vertragsdauer beschränkt ist.

Erlaubt ist die Nutzung der App zu privaten Zwecken auf Geräten, die dir gehören oder die du kontrollierst — im Rahmen der Bedingungen des jeweiligen App Stores.

§ 3 Untersagt

• Weitergabe deiner Zugangsdaten
• Reverse Engineering, Dekompilierung, Disassemblierung — soweit nicht gesetzlich erlaubt
• Umgehung technischer Schutzmaßnahmen oder von Freemium-Grenzen
• automatisierte Massennutzung sowie Nutzung, die Betrieb oder Sicherheit gefährdet
• Vermietung, Verleih, Weiterverkauf oder gewerbliche Nutzung
• Entfernen von Urheberrechts- oder Markenhinweisen

§ 4 Geistiges Eigentum

4.1 Alle Rechte an der Software, dem Quellcode, dem Design, der Marke „Carrotly" und dem Karotten-Maskottchen verbleiben bei uns oder unseren Lizenzgebern. Diese EULA überträgt kein Eigentum, sondern räumt ein Nutzungsrecht ein.

4.2 Deine Inhalte bleiben deine. Du räumst uns nur die Rechte ein, die zur Vertragserfüllung nötig sind (Speicherung, Verarbeitung, Anzeige, Sicherung).

4.3 Kein Training mit deinen Inhalten. Wir verwenden deine Inhalte nicht, um KI-Modelle zu trainieren. Für die KI-Funktionen nutzen wir die kostenpflichtige API von Mistral AI (Frankreich) und haben das Training mit unseren Daten im Konto abgewählt. Einzelheiten dazu stehen in der Datenschutzerklärung.

4.4 Feedback. Schickst du uns Verbesserungsvorschläge oder Fehlermeldungen, dürfen wir sie unentgeltlich zur Verbesserung der App verwenden.

§ 5 Drittanbieter-Komponenten

Die App nutzt Software und Dienste Dritter (u. a. Google Firebase, Mistral AI, RevenueCat, Open Food Facts). Für diese gelten teilweise eigene Lizenz- und Nutzungsbedingungen der jeweiligen Anbieter.

Nährwertdaten aus der Barcode-Suche stammen aus der offenen Datenbank Open Food Facts und stehen unter deren Lizenzbedingungen. Sie werden von Dritten gepflegt und von uns nicht geprüft.

§ 6 Updates

Wir dürfen Updates bereitstellen, die Fehler beheben, die Sicherheit verbessern oder Funktionen anpassen. Soweit gesetzlich erforderlich, stellen wir Aktualisierungen bereit, die zur Erhaltung der Vertragsmäßigkeit nötig sind. Ohne Updates kann die Nutzbarkeit eingeschränkt sein.

§ 7 Laufzeit und Beendigung

7.1 Das Nutzungsrecht besteht für die Dauer des Nutzungsvertrags.

7.2 Es endet automatisch, wenn du dein Konto löschst oder wir den Vertrag aus wichtigem Grund beenden.

7.3 Nach Beendigung ist die weitere Nutzung untersagt. Lösche die App von deinen Geräten.

§ 8 Gewährleistung und Haftung

Es gelten die Regelungen der AGB (Ziffern 9 und 10) sowie die gesetzlichen Verbraucherrechte. Insbesondere gilt: Die App ist kein Medizinprodukt und ersetzt keine ärztliche oder ernährungsfachliche Beratung; für Allergien und Unverträglichkeiten gibt es keine Zusage der KI-Ergebnisse (AGB Ziffer 5.3).

§ 9 Schlussbestimmungen

9.1 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts — für Verbraucher nur, soweit dadurch der Schutz zwingender Bestimmungen ihres Aufenthaltsstaates nicht entzogen wird.

9.2 Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

9.3 Änderungen dieser EULA werden dir rechtzeitig mitgeteilt. Sind sie für dich nachteilig, kannst du den Vertrag bis zum Wirksamwerden außerordentlich kündigen.

9.4 Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.

Anbieterin

A&C Solutions UG (haftungsbeschränkt)
Hengsteyer Str. 41
58099 Hagen
Deutschland
E-Mail: info@a-c.solutions
HRB 13534 — Amtsgericht Hagen